「ワンピースのおんな」について

「ワンピースのおんな」は2009年から暮しの手帖で連載している写真作品である。素敵な佇まいのワンピース姿の女性たちに触発され、彼女たちの私服のワンピースでポートレートを撮ることにした。わたしはワンピースを着るのが好きで、ワンピースを着ている女性を見るのも好きだ。
何を着るかはモデルが選ぶ。撮影場所はほとんどが自宅かその周辺である。女性的なシルエットを好む人もいれば、重ね着で中性的に着こなす人もいる。共通していたのは、服の選択が確信に満ちていたこと。そして、服にまつわる話はもちろんのこと、その人の半生がとても面白いことだった。どの人も、年とともに自分に似合うものを自然と把握し、徐々に自分の着こなしに自信を持った。「わたしはこの服が好きだ、なぜなら似合うから」と言えるまで、年月と経験が必要であることを学んだ。自信を得た女性は、年齢に関係なく、いっそう魅力的だ。
ワンピースを通して女性の普遍的で多様な美しさを捉える試みを続けていきたい。

A Statement about “Woman in a Dress”

“Woman in a Dress” is a series of photographs started on Kurashi no Techo magazine in 2009. Some attractive women wearing dresses inspired me to photograph the portraits with their own clothes. I like not only wearing a dress, but looking at a woman in a dress.
The model chooses what to wear. Locations are usually at home or in the neighborhood. Some like feminine silhouette, and others like unisex style with layers. What they have in common was no hesitation in choosing the clothes, and the interesting life story as well as the dress. With the years, everyone has naturally understood what makes her look better and gradually become confident in her style. I have learned that it takes time and experience till you can say, “I like this, since it looks nice on me”. The confidence makes a woman more attractive regardless of age.
The experiment to capture the eternal and versatile beauty of women through the dress will continue.

http://usuyama.com/files/gimgs/28_kt64suzannegolden.jpg
http://usuyama.com/files/gimgs/28_onepiece68.jpg
http://usuyama.com/files/gimgs/28_kt62rhondaradmin.jpg
http://usuyama.com/files/gimgs/28_582012malaika.jpg
http://usuyama.com/files/gimgs/28_522011debbie.jpg
http://usuyama.com/files/gimgs/28_onepiece70.jpg
http://usuyama.com/files/gimgs/28_592013diane.jpg
http://usuyama.com/files/gimgs/28_562012juliet.jpg
http://usuyama.com/files/gimgs/28_472010barbara.jpg
http://usuyama.com/files/gimgs/28_552011janeosborn.jpg
http://usuyama.com/files/gimgs/28_492010judy.jpg
http://usuyama.com/files/gimgs/28_502011christina.jpg
http://usuyama.com/files/gimgs/28_482010huguette.jpg
http://usuyama.com/files/gimgs/28_462010jackie.jpg
http://usuyama.com/files/gimgs/28_442010penine.jpg